• About Face Sunscreens...


Hello everyone!
August a.k.a the month of summer holiday in Greece is just around the corner so I thought I'd share with you a little about the face sunscreens I've tried.

Ο Αύγουστος, δηλαδή ο μήνας των διακοπών, είναι πολύ κοντά οπότε σκέφτηκα να μαζέψω όσα αντηλιακά προσώπου έχω δοκιμάσει και να σας πω τη γνώμη μου για αυτά.

Roc Soleil Protexion SPF50+ is a good high spf sunscreen, suitable for sensitive skin but leaves a white cast on my face and the consistency is kinda heavy. La Roche-Posay Anthelios XL SPF50+* has a very lightweight, almost watery, consistency and a pinkish beige colour to avoid leaving white marks. I really enjoyed this sunscreen and I'd buy it again. The third one, Korres Watermelon lightweight tinted moisturiser SPF30, is more a foundation with high spf than a suscreen and I didn't enjoy it because it applies patchy and is difficult to blend. I really hope Korres change the formula because this could be a great product! For more details check out my original post.

Το Roc Soleil Protexion SPF50+ είναι ένα αντηλιακό με υψηλό δείκτη, κατάλληλο για ευαίσθητες επιδερμίδες αλλά αφήνει αρκετά λευκό το πρόσωπό μου και έχει πηχτή σύσταση. Το La Roche-Posay Anthelios XL SPF50+* από την άλλη είναι πολύ λεπτόρευστο, σχεδόν σα νερό και είναι ελαφριά χρωματισμένο ώστε να μην αφήνει λευκά σημάδια. Το συγκεκριμένο αντηλιακό μου άρεσε πολύ και θα το αγόραζα ξανά. Το τρίτο είναι του Κορρέ το Καρπούζι Αντηλιακή κρέμα με χρώμα με δείκτη 30, το οποίο θα το χαρακτήριζα περισσότερο foundation με υψηλό αντηλιακό δείκτη παρά αντηλιακή με χρώμα. Κι αυτό γιατί έχει αρκετά βαριά σύσταση, δεν απλώνεται εύκολα και ομοιόμορφα και αυτοί είναι και οι λόγοι που δε με βόλεψε. Για λεπτομέρεις ανατρέξτε και στην αρχική ανάρτηση.

It's nice to have the chance to try out many different suncreens till you find your ideal one. Avene offers a wide variety of formulas to cover every skin type, even the acne-prone one. Check out my post for more details on each of the above.

Είναι ωραίο να μπορείς να δοκιμάζεις πολλά αντηλιακά μέχρι να βρεις το ιδανικό για την επιδερμίδα σου. Η Avene προσφέρει μια ευρεία γκάμα αντηλιακών για τις ανάγκες κάθε επιδερμίδας συμπεριλαμβανομένου αυτών με ακμή και ατέλειες. Περισσότερες λεπτομέρειες στην αντίστοιχη ανάρτηση.

Bioderma Photoderm MAX SPF50+* is a new sunscreen I'm currently using. I prefer to use it when I go to the beach because of the high spf. I like it, it's not my favourite sunscreen so far but it's quite good.

Το αντηλιακό Bioderma Photoderm MAX SPF50+* είναι ένα καινούριο που δοκιμάζω αυτή την περίοδο. Λόγω του υψηλού του δείκτη προτιμώ να το φοράω όταν πηγαίνω στην παραλία. Μου αρέσει, μπορεί να μην είναι το αγαπημένο μου αλλά είναι ένα καλό αντηλιακό.

Garnier Ambre Solaire BB cream SPF30* is actually what the name suggests, a BB cream with medium coverage and high spf. I have two problems with this product, the result is not matte so it's not that good for everyday use and the colour is too dark and yellow for me. Maybe when I get a little tan it'll look better and blend more easily.

Η Garnier Ambre Solaire BB cream SPF30* είναι αυτό ακριβώς που λέει και το όνομα, μα ΒΒ με υψηλό δείκτη προστασίας. Έχω δύο προβληματάκια με αυτό το προϊόν, το ένα είναι ότι το αποτέλεσμά της δεν είναι ιδιαίτερα ματ οπότε δε με βολεύει για κάθε μέρα και το χρώμα είναι σκούρο και κίτρινο για μένα. Ίσως όμως όταν μαυρίσω λιγάκι να μου ταιριάξει καλύτερα.

Vichy Capital Soleil SPF 30 "Dry touch"* My current everyday sunscreen, and one of my June favourites. I love the fact that it dries quickly and is completely matte so that I can continue with my make up immediately after application. SPF30 is more than enough for me for the city and the small packaging makes it easier to carry in your purse if you want.

Vichy Capital Soleil SPF 30 "Dry touch"* Το αντηλικακό που χρησιμοποιώ καθημερινά και ανάμεσα στα αγαπημένα Ιουνίου. Μου αρέσει πάρα πολύ το πόσο γρήγορα στεγνώνει και αφήνει απόλυτα ματ αποτέλεσμα. Έτσι, μπορώ να προχωρίσω στο μακιγιάζ μου μέσα σε δυο λεπτά και αυτό μου γλυτώνει χρόνο τα πρωινά. Ο δέικτης 30 είναι υπεραρκετός κατά τη γνώμη μου για καθημερινά μέσα στην πόλη και η μικρή συσκευασία του είναι ιδιαίτερα βολική αν θέλετε να το έχετε μαζί σας στην τσάντα.


That's it for the face sunscreens, stay tuned for the body sunscreens post, I'll post it tomorrow :)

Αυτά τα αντηλιακά προσώπου έχω δοκιμάσει τα τελευταία χρόνια, μείνετε συντονισμένοι για την αντίστοιχη ανάρτηση με τα αντηλιακά σώματος που θα ανέβει αύριο. Και μην ξεχάσετε να κάνετε like στη σελίδα μου στο Facebook, ιδιαίτερα αν έχετε μωράκι ως 3 χρονών ;)


Have you tried any of these?
What's your fav face sunscreen?


Έχετε δοκιμάσει κάποιο από αυτά;
Ποιο είναι το αγαπημένο σας αντηλιακό προσώπου;



*pr samples
This doesn't affect my opinion







2 comments:

  1. The Garnier BB cream looks good~ Is the Bioderma sunscreen sticky? :)

    ReplyDelete
  2. @Diary Of A Product Junkie: it's not sticky but if it can get oily during a hot day, it's not as matte as the Vichy one :)

    ReplyDelete

Thank you for visiting and commenting!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...